Privacy e protezione dei dati

Informativa generale

In conformità all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), ogni persona ha diritto alla tutela della propria sfera privata e alla protezione contro l’abuso dei propri dati personali.
Tigusto prende molto seriamente la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo le informazioni nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati e in conformità con la presente informativa.

In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci impegniamo a proteggere le banche dati da accessi non autorizzati, perdita, abuso o manipolazione.

Ti ricordiamo che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio tramite e-mail) può presentare falle nella sicurezza. Una protezione totale dei dati contro l’accesso da parte di terzi non è tecnicamente garantibile.

Utilizzando il nostro sito web, acconsenti alla raccolta, al trattamento e all’uso dei tuoi dati personali come descritto di seguito. Il sito può essere visitato anche senza registrazione. In questo caso, alcuni dati (come le pagine consultate, i file richiesti, data e ora dell’accesso) vengono salvati sul server a fini statistici, senza essere direttamente associati a una persona.

I dati personali come nome, indirizzo e-mail o indirizzo postale vengono raccolti, per quanto possibile, su base volontaria. Nessun dato verrà trasmesso a terzi senza il tuo consenso esplicito.

Trattamento dei dati personali

Per dati personali si intendono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona identificata o identificabile. Una persona interessata è colui/colei i cui dati vengono trattati.
Il trattamento include qualsiasi operazione effettuata sui dati: raccolta, conservazione, modifica, utilizzo, trasmissione, cancellazione o distruzione.

Tigusto tratta i dati personali nel rispetto della legge svizzera sulla protezione dei dati.
Ove applicabile, trattiamo i dati personali anche ai sensi dell’art. 6, par. 1 del GDPR, secondo le seguenti basi giuridiche:

(a) Con il consenso esplicito dell’interessato
(b) Per l’esecuzione di un contratto o misure precontrattuali
(c) Per adempiere a obblighi legali
(d) Per tutelare interessi vitali dell’interessato o di terzi
(f) Per legittimi interessi di Tigusto o di terzi, purché non prevalgano i diritti fondamentali dell’interessato (es. sicurezza IT, protezione da abusi, difesa di diritti legali)

I dati vengono trattati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti. In caso di obblighi legali di conservazione più lunghi, il trattamento sarà limitato di conseguenza.

Informativa sull’uso dei cookie

Questo sito utilizza i cookie, ovvero piccoli file di testo che consentono di salvare sul dispositivo dell’utente informazioni specifiche legate alla navigazione. I cookie permettono, tra l’altro, di analizzare il comportamento dell’utente, valutare la frequenza di utilizzo delle pagine e rendere il nostro sito più funzionale.

I cookie possono rimanere attivi anche dopo la chiusura del browser e possono essere riletti in occasione di visite successive. Se non desideri questo comportamento, puoi configurare il tuo browser per rifiutare automaticamente l’uso dei cookie.

Un’opposizione generale all’uso di cookie per scopi di marketing online può essere dichiarata, ad esempio, attraverso i seguenti strumenti:

www.aboutads.info/choices (per gli USA)
www.youronlinechoices.com (per l’UE)

È inoltre possibile disattivare i cookie direttamente dalle impostazioni del proprio browser. Ti ricordiamo, tuttavia, che ciò potrebbe limitare alcune funzionalità del sito.

Servizi di terze parti

Questo sito web può integrare servizi esterni come:

Google Maps per la visualizzazione di mappe interattive
Google Invisible reCAPTCHA per proteggere il sito da spam e bot
YouTube per l’integrazione di contenuti video

Questi servizi, forniti da Google LLC (USA), possono utilizzare cookie e trasferire dati personali negli Stati Uniti. Tuttavia, presumiamo che l’utilizzo del nostro sito non comporti un tracciamento personale da parte di Google, a meno che non vengano attivati contenuti o interazioni specifiche.

Google ha aderito al Privacy Shield tra USA, UE e Svizzera, impegnandosi a garantire un livello adeguato di protezione dei dati.

Per ulteriori dettagli, consulta l’informativa sulla privacy di Google:
👉 https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Modulo di contatto

Se ci contatti tramite il modulo online, i dati inseriti (nome, e-mail, messaggio) saranno salvati da Tigusto al solo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali follow-up.
I dati non saranno ceduti a terzi senza il tuo consenso esplicito.

Per iscriverti alla newsletter offerta sul sito, ti chiediamo di fornirci un indirizzo e-mail valido e la conferma di voler ricevere comunicazioni da parte nostra.
Non raccogliamo ulteriori dati.

I dati forniti vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter e non vengono condivisi con terze parti.

Puoi revocare il consenso all’utilizzo dei tuoi dati in qualsiasi momento, cliccando sul link “Disiscriviti” presente in ogni newsletter.

Diritti dell’interessato

Hai il diritto di esercitare, in qualsiasi momento, i tuoi diritti in materia di protezione dei dati personali, come previsto dalla legge:

➤ Diritto di conferma

Hai il diritto di sapere se Tigusto tratta o meno dati personali che ti riguardano.

➤ Diritto di accesso

Puoi richiedere in qualsiasi momento:

l’accesso ai tuoi dati personali conservati da Tigusto
una copia dei dati stessi
informazioni su:
- finalità del trattamento
- categorie di dati trattati
- destinatari a cui i dati sono o saranno comunicati
- periodo di conservazione, o criteri per determinarlo
- esistenza dei diritti di rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione
- diritto di reclamo presso un’autorità di controllo
- origine dei dati (se non forniti direttamente dall’interessato)
- trasferimenti a paesi terzi e relative garanzie

Per esercitare questo diritto puoi contattare in qualsiasi momento il Responsabile della protezione dei dati di Tigusto.

Diritto alla rettifica

Hai il diritto di chiedere a Tigusto la correzione immediata di dati personali inesatti che ti riguardano.
Inoltre, tenendo conto delle finalità del trattamento, hai il diritto di richiedere l’integrazione di dati incompleti, anche tramite una dichiarazione aggiuntiva.

Per esercitare questo diritto, puoi contattare in qualsiasi momento il Responsabile della protezione dei dati di Tigusto.

Diritto alla cancellazione ("Diritto all’oblio")

Hai il diritto di chiedere a Tigusto la cancellazione immediata dei tuoi dati personali se ricorre uno dei seguenti motivi, a meno che il trattamento non sia ancora necessario:

I dati non sono più necessari rispetto alle finalità per cui sono stati raccolti
Hai revocato il consenso e non sussiste un'altra base giuridica per il trattamento
Ti sei opposto al trattamento e non ci sono motivi prevalenti per continuarlo
I dati sono stati trattati illecitamente
La cancellazione è necessaria per adempiere a un obbligo legale ai sensi del diritto svizzero o dell’UE
I dati sono stati raccolti in relazione a servizi della società dell’informazione destinati a minori

Se desideri esercitare questo diritto, puoi contattare in qualsiasi momento il Responsabile della protezione dei dati di Tigusto, che si occuperà di soddisfare la richiesta nel più breve tempo possibile.

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali se si verifica una delle seguenti condizioni:

Contesti l’esattezza dei dati, per il tempo necessario alla verifica
Il trattamento è illecito, ma ti opponi alla cancellazione e richiedi la limitazione dell’uso
I dati non sono più necessari a Tigusto, ma ti servono per far valere o difendere un diritto
Ti sei opposto al trattamento e si è in attesa della verifica del prevalere dei diritti di Tigusto

Anche in questo caso, puoi rivolgerti al nostro responsabile privacy per attivare la limitazione del trattamento.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Hai inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento, laddove tecnicamente possibile e legalmente consentito.

Se richiesto, i dati possono anche essere trasferiti direttamente da Tigusto a un altro operatore, purché non vengano pregiudicati i diritti di terzi.

Per esercitare questo diritto, puoi contattare in qualsiasi momento il nostro Responsabile della protezione dei dati.

Diritto di opposizione

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali, per motivi connessi alla tua situazione particolare.

In caso di opposizione, Tigusto interromperà il trattamento, a meno che non sussistano motivi legittimi e prevalenti per proseguire (es. obblighi legali o difesa di diritti in sede giudiziaria).

Per esercitare questo diritto, puoi rivolgerti al nostro Responsabile della protezione dei dati.

Diritto di revoca del consenso

Hai il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso precedentemente espresso in merito al trattamento dei tuoi dati personali.

La revoca può essere richiesta in qualsiasi momento contattando il nostro responsabile privacy.

Servizi a pagamento

Per l’erogazione di servizi o prodotti a pagamento, possiamo richiedere ulteriori dati (es. dati di pagamento), necessari per completare e gestire l’ordine.
Questi dati vengono conservati nei nostri sistemi per il tempo necessario, in linea con le disposizioni legali sulla conservazione dei dati.

Utilizzo di Google Maps

Il sito Tigusto può integrare Google Maps, per consentirti di visualizzare mappe interattive direttamente nel browser.

Visitando una pagina con mappe integrate, Google può ricevere informazioni sulla tua visita, anche se non sei loggato in un account Google. Se hai effettuato l’accesso, le informazioni possono essere collegate al tuo profilo. Puoi evitare questa associazione uscendo dall’account prima di utilizzare le mappe.

Google può utilizzare i dati raccolti per scopi pubblicitari e di analisi comportamentale. Hai il diritto di opporti alla creazione di profili utente direttamente tramite Google.
Per maggiori informazioni consulta: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Analytics

Il nostro sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Ltd.
Se il trattamento dei dati avviene fuori dall’UE o dalla Svizzera, viene effettuato da Google LLC (USA).

Google Analytics ci aiuta a comprendere meglio il comportamento dei visitatori e migliorare il sito. Viene usata anche l’analisi cross-device, tramite User-ID.

La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR: interesse legittimo al miglioramento del servizio.

L’indirizzo IP è anonimizzato mediante il codice _anonymizeIp();, impedendo qualsiasi collegamento diretto con l’utente.

Solo in casi eccezionali l’IP completo sarà inviato a server negli USA e lì abbreviato. Google si attiene al Privacy Shield tra UE-USA.

Puoi disattivare Google Analytics:

Installando questo plugin: Disattiva Analytics
Oppure cliccando su un link opt-out (che imposta un cookie di esclusione)

Nota: cancellando tutti i cookie, dovrai reimpostare anche quello di opt-out.

Facebook

Il sito può utilizzare funzioni di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA, USA.

Visitando le pagine che contengono plugin Facebook, viene stabilita una connessione diretta con i server Facebook.
Se hai un account, i dati raccolti possono essere collegati al tuo profilo. Se non desideri questo collegamento, effettua il logout prima di visitare il sito.

Ulteriori info: https://de-de.facebook.com/about/privacy

Instagram

Il sito integra funzioni del servizio Instagram, gestito da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, USA.

Cliccando sui pulsanti Instagram mentre sei loggato, i contenuti possono essere associati al tuo profilo utente.

Noi non abbiamo accesso ai dati trasmessi a Instagram.
Privacy Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy

Utilizziamo anche LinkedIn Analytics e funzioni di marketing fornite da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Dublin, Irlanda.

LinkedIn utilizza cookie per analizzare l’uso del sito e per personalizzare la pubblicità, mostrandoti contenuti di tuo interesse basati sulle interazioni precedenti.

I dati raccolti vengono trasmessi in forma pseudonimizzata a server negli USA, salvo tu abbia autorizzato diversamente o sia loggato nel tuo account.

Puoi disattivare i cookie LinkedIn direttamente dalle impostazioni:
👉 https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

LinkedIn aderisce alle clausole contrattuali standard per il trasferimento dei dati verso USA e Singapore.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a (consenso) o lett. f (interesse legittimo) del GDPR.

Informativa su YouTube

Il sito di Tigusto integra funzioni del servizio YouTube, fornito da Google Ireland Limited, con sede legale in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google gestisce i servizi YouTube nell’area economica europea e in Svizzera.

L’utilizzo di YouTube è regolato dai termini di servizio disponibili a questo link:
👉 https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de

La privacy policy di Google spiega in dettaglio come vengono trattati e protetti i tuoi dati personali durante l’uso del servizio.

Esclusione generale di responsabilità

Tutte le informazioni presenti sul sito Tigusto sono state verificate con la massima cura.
Tuttavia, non si può garantire la totale assenza di errori. Non forniamo dunque alcuna garanzia circa completezza, correttezza e attualità dei contenuti, anche se di tipo giornalistico-editoriale.

Sono escluse responsabilità per danni materiali o immateriali derivanti dall’uso delle informazioni pubblicate, salvo in caso di dolo o colpa grave comprovata.

Tigusto si riserva il diritto di modificare o cancellare contenuti in qualsiasi momento senza preavviso, e non è obbligata ad aggiornare le informazioni.

L’accesso e l’utilizzo del sito avvengono sotto esclusiva responsabilità dell’utente. Tigusto, i suoi collaboratori o partner non sono responsabili per eventuali danni diretti o indiretti, accidentali, prevedibili o conseguenti derivanti dalla visita al sito.

Non siamo inoltre responsabili per i contenuti e la disponibilità di siti esterni raggiungibili tramite link presenti sul nostro sito. Il contenuto di tali siti è di esclusiva responsabilità dei relativi gestori.

Tigusto si dissocia espressamente da qualsiasi contenuto di terzi che possa risultare illecito, lesivo o contrario al buon costume.

Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento, senza preavviso.

Fa fede la versione pubblicata sul sito al momento della consultazione.
Se questa informativa è parte di un accordo contrattuale, informeremo gli interessati delle modifiche tramite e-mail o altri mezzi appropriati.

Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati puoi scriverci a:

📧 info@tigusto.ch